今日は「インコ」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 11月15日は「いいインコの日」だそうです。 「いい ( 11 ) インコ ( 15 )」と読む語呂合わせから、大阪府大阪市と東京都文京区に本社を置く文具メーカーのセキセイ株式会社が制定したそうです。 かわいそうにって英語でなんて言うの? (物に対して) かわいそうって英語でなんて言うの? 忘れられてた人かわいそう!(笑)って英語でなんて言うの? (恋人ではない異性に言う)「かわいそうに」って英語でなんて言うの? カタカナ英語は日本人が使う、本場の発音とはちょっと違った日本風の英語です。最近はビジネスシーンでも「リスケ(リスケジュール)する」という風にカタカナ英語がよく使われていますよね。ただ英語だと思って使っていても、実は日本人しか使わない言葉で、 セキセイインコはカタカナで書かれていることが多いので、実は日本語だとは思っていない人も多いでしょう。英語圏の人にセキセイインコと言ってもわかってはもらえません。セキセイインコは実は和名で、ちゃんと漢字もあるのです。 by セキセイインコは、インコと言ったらセキセイインコが真っ先に思い浮かぶくらい、馴染みがあって人気のあるインコです。「セキセイインコ」って、カタカナで表記されることが多いのですが、セキセイインコというのは実は和名です。原種がもともと日本にいない、いわゆる外来種の鳥たちの名前をよく見てみると、ほとんどがその見た目に由来したネーミングになっていることに気づきます。では、セキセイインコの「セキセイ」って一体何のことでしょう?今回はセキセイインコの和名と、ついでに英名の紹介です。それではイッテミヨー!セキセイインコの和名は漢字で表記すると、となります。インコ=鸚哥と書くのですね。ちょっと見ただけでは難しくて書けなさそうですが・・・で、鸚哥(インコ)の前についているのが背黄青(セキセイ)ですが、これは体の色を表しています。日本に最初に持ち込まれたセキセイインコ、おそらく原種の色だと思いますが、その現在では色々なカラーバリエーションが存在して、背中が黄色と青ばかりではないのですが、最初は原種しかいませんからね。ちなみに我が家の青いっすね。この後ろ姿だけを見てネーミングするとしたら・・・「キボウシセアオインコ(黄帽子背青鸚哥)」とか?!ちょっとホントにいそう・・・。セキセイインコは和名ですが、英名では「budgerigar」といいます。読み方は「バジャリガー」「バジェリガー」みたいな感じです。ちょっと読みにくいし、馴染みがない英語ですよね。それもそのはず。なぜならこの budgerigar という呼び名は、セキセイインコの生息地オーストラリアの原住民族アボリジニの言葉が語源だからです。アボリジニには文字文化がなかったので、発言した音声に英語のつづりをあてはめたものだと思われますが、本来の意味には諸説ありまして、「黄色い頭」「小さな頭」「よいオウム」はたまた「美味なるもの」とか・・・。その昔は先住民族が野生の鳥(セキセイインコ)を捕らえて食べていたという考えも全く自然なことなので頷けるのですが、あんまり食べるところはなさそうですよね、小さいし。ちなみにオーストラリアってよく単語を略して「〇〇ie」って言ったりします。わかりやすい例では Australian(オーストラリアン)が Aussie(オージー)です。オージービーフって聞いたことあるでしょ?mosquito(蚊)のことも mozzie(モジー)って言ったりします。そのため budgerigar(セキセイインコ)も budgie(バジー)って言ったりします。今回はセキセイインコの漢字表記と英語表記についてのお話でした。中国語圏の人に「セキセイインコ」って伝えたいときには、紙に漢字で「背黄青鸚哥」と書けば伝わりますし、英語圏の人には「バジャリガー」って言えば伝わります。ちなみにシーサンは中学生の時に通っていた英会話で「セキセイインコを飼っています」と言いたかったのに「セキセイインコ」の単語が分からず、parrot と言っていましたが・・・今となってはちょっとしたニュアンスミスですね。時には名称も掘り下げて見てみると面白い?!頭の片隅に入れときんチャイ!このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。LINEボット公式アカウント【おしゃべり赤ヘルインコ】が登場!セキセイインコ・ウロコインコ・オカメインコを飼っています。日々の飼育ネタやお役立ち情報など、インコライフについて書いています。2019年1月「愛玩動物飼養管理士2級」取得しました。ウロコインコの名前は© 2017 赤ヘルインコ インコでも、もっと小さい種は、parakeetsやcockatielsと呼ばれます。 サイズや種類によってインコの表現も変わるのでご注意ください。 日本で飼っているペット用の小さなインコなら、①のparakeetでいいかと思います。 ちなみにインコを飼っていますであれば、 動画電子書籍PCゲーム/ソフトウェアDVD/CDコミックいろいろレンタル通販マーケットプレイス3Dプリントロボット ※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。 よく使うカタカナ語って意味分かりますか?難しいですよね? カタカナ語ってどんどん増えてきますよね。当然のようにメディアでもどんどんそんなカタカナ語を使います。 分からない人種から言わせてもらうと、「これ見よがしに訳わかんない言葉を使って! カタカナで表記されることが多いセキセイインコですが、セキセイインコとは和名です。漢字ではどうやって表記されるか知っていますか?ついでに英語名も確認しちゃいましょう。 カタカナ読み(発音の目安): バァヂャリィーガァー(ル) 主な意味: [名] セキセイ(背黄青)インコ(オーストラリア原産).
鳥の「インコ」をいろいろな国の言葉で教えてください。例 英語 parakeet→パラキート読み方をカタカナで記入して頂けたらうれしいです。ヾ(@~ ~@)ノ韓国語>インコ です。(読みは日本語と同じです)ハングルを書くと文字化けするので
14432Jack ShimizuJoseph BSoma YoshimotoZaid14432役に立った:PV:シェアツイートCopyright © since 1998 DMM All Rights Reserved.
好きな人 そっけない 職場, ディープブルー2 吹き替え 声優, テオフィモ ロペス Wiki, 足癖 悪い 英語, Baby Dolls 徳島, ごくせん 主題歌 何故 V6, ポルノ ロッキン グッズ, 富士 テイクアウト ランチ, Ldk 日焼け止め 子供, ウルトラマン ティガ 敗北, 東大 機械学習 研究室, 他に何か あります か 英語, 近キョリ恋愛 ドラマ無料 フル, なんでも 書い てい いよ 英語, 神保彰 参加 ユニット, チャイルドプレイ2 動画 フル, 魔王 ま おう, メリッサ ハガレン フル, バルゲロ ブルードマザー 洞窟, プラレール ギアボックス 外し方, マーラ フィギュア レビュー, ピノ ラジオcm 声優, 相棒 月本幸子 過去, 春の 訪れ 鳥, 3月のライオン Orion 歌詞, 虹色デイズ 漫画 キャラクター, 8月12日 誕生 花 ハイビスカス, Ff11 モンスター飼育 マンドラゴラ, 切り拓 いて 切り開いて, ワニ イラスト 手書き, 日本酒 飲み方 種類, 犬 階段 降りれない, どんな 先生 英語, What Should You Do 意味, 肌 への 刺激 英語, バキ 名言 2ch, Ark グラップリングフック 外し方 Ps4, 新幹線 動画 プラレール, 問題 の 有無, 伸びるテグス 100均 結び方, いつも何度でも なん J, 箕面川 魚 種類, おさるのジョージ しまむら 布団, Ff7 コンドルフォート スーパーボール, セフィーヌ ファンデーション 渡辺直美, Youtube 説明欄 英語,