「CM Tooltip Glossary」の主な機能は以下の3つです。 1. 図2 用語集ハンドリングシステムの基本画面 医療情報学 32(6),2012 用語集の作成者・管理者とユーザの双方が使用 できること 高度なit リテラシーを必要としない簡便な操 作性であること 用語集の構造がヒトの目で理解しやすい閲覧性 があること 上書き翻訳の用語集作りにも最適です。 ワンクリックで用語を取得したり、取得した用語の使用頻度を調べたり、マーキングしたり。使い方はあなた次第。書類の読解や翻訳にお役立てください。
https://www.vector.co.jp/magazine/softnews/011114/n0111143.html HTML形式の用語集やリンク集を作成できる「Word Bank」 HTMLタグの知識は不要、用語集の作成に集中してあとはソフトにお任せ 「Word Bank」v1.4.2 作成された用語集ファイルは 用語集 パネルに展開可能なリストとして表示されます。 プロジェクト内で複数の用語集ファイルを作成できます。 AStrigo Dictionary(アストリーゴ ディクショナリ) 本製品ではAI技術を活用し、従来多くの手間と時間がかかっていた作業の大部分を自動化します。 特許公報200ファイルを使った検証では、精度70%を達成しました。 取り込んだ大量テキストの情報を整理し、自動的に前処理(クレンジング)として表記揺れの統一や不要文字の削除を行った上で、同義語辞書を自動生成します。また、専門用語が自動抽出されるので、専門用語辞書の生成や更新を大幅に効率化させることができます。ソフトウエア上でフォルダまたはファイルを指定し、Word、Excel、PowerPointやPDFファイルをそのまま取り込むことができます。階層構造のあるフォルダも一括で取り込み可能です。日本語だけではなく、英語の文章からの抽出にも対応しています。英語は、2 単語以上からなる同義語・専門用語に対応するとともに、編集ツールでも扱うことができます。すでに作成、保管されている辞書も取り込みが可能です。情報をマージし、より効率的な辞書管理 / 活用を実現します。複合語をはじめ、正式な名称以外の略称も同義語として判定し、用語集にも活用できます。直感的な操作で作業の負担を軽減する、編集ツールをご用意しています。 同義語・専門用語辞書を活用し、言葉の揺れを吸収することで、より正確なテキストマイニングを実現します。同義語・専門用語辞書を、お客さまがお使いの検索システムに組み込むことによって、検索精度を向上させます。Web情報や社内文書から、名寄せの元になる辞書を生成し、手間のかかる名寄せ業務をご支援します。同義語・専門用語辞書を応答システムやロボットに組み込むことで、人との円滑なコミュニケーションを実現します。マニュアルや技術文書の、用語や表現を統一する用語集は、言葉の揺れのない品質の高い文書作成に貢献します。言葉の揺れをなくし全社共通にすることで、データとアルゴリズムに基づいた客観性の高い意思決定を行う、データドリブン経営をご支援します。クレンジングが正しく行われなければ正しい分析結果は得られません。言葉の揺れを吸収する同義語辞書を使うと、高精度の AI 学習モデルを作成できます。過去のプロジェクト資料や技術文書、ユーザーサポート履歴などは、同義語辞書がないと十分に利活用されません。 同義語辞書・用語集作成システムを使って生成された同義語辞書のサンプルファイルをご提供します。特許システムでキーワード「レーザ」「露光」「印刷」「平面」「高速」でヒットした200文書を用いて生成された同義語辞書サンプルです。 自動抽出された専門用語です。サンプル同義語辞書は、以下のフォーマットになっています。「基準語」とは、同義語がそれぞれ集まった「同義語行」の各先頭単語のことを指します。 各同義語行は、基準語を先頭にしてその後ろに同義語が続く形で並んでいます。 製品 用語集管理ツールは翻訳メモリツールとどのように違いますか。 用語ツールは検索可能なデータベースで、承認された用語のリストとその使用法に関するルールが含まれています。 目次某些 Creative Cloud 应用程序、服务和功能在中国不可用。用語集とは、辞書のように、各用語の定義が記載された用語一覧のことです。 ユーザーにとって理解が難しいと思われる用語の定義を、プロジェクト内で入力することができます。 1 つの用語集ファイルに複数の用語を含めることができます。また、1 つのプロジェクトに複数の用語集ファイルを含めることができます。対象となるユーザーに基づいて、どの用語集ファイルを出力内に含めるかを指定することができます。RoboHelp のプロジェクトで用語集ファイルを作成するには、以下の手順を実行します。作成者ツールバーで、「作成された用語集ファイルは用語集ファイルに用語と定義を追加するには、以下の手順を実行します。作成者ツールバーで、「展開された用語集ファイルで、「これで、用語集ファイルを選択して展開表示すると、用語とその定義を検索できるようになります。用語集ファイルに登録されている用語の定義を変更または編集することができます。これを行うには、以下の手順を実行します。作成者ツールバーで、「用語集パネルで、「編集」をクリックします(「編集内容が用語集ファイルに反映されます。用語集ファイルから用語を削除するには、以下の手順を実行します。作成者ツールバーで、「用語集パネルで、「削除」をクリックします(用語集ファイルから用語の定義が削除されます。RoboHelp の作成者ツールバーで、「 簡単・スピーディーにプリントの作成と印刷ができます。 ※本ツールは『社会の学習』『積み上げ 社会』『最新地理資料集』『最新歴史資料集』『最新公民資料集』『基礎整理』のご利用特典です。 GreenTを使うと、ニューラル機械翻訳の翻訳に用語集を適用できます。GreenTでは、案件用の用語集を最初に作成し、その用語集に基づいてニューラル機械翻訳をします。この記事では、手持ちの用語集をニューラル機械翻訳に用いる方法を和文の特許明
用語集を追加 ダイアログボックスの「 名前 」フィールドに用語集の名前を入力して「 終了 」をクリックします。. 用語の解説ページへの自動リンク設定 3. 同義語辞書・用語集作成システムを使って生成された同義語辞書のサンプルファイルをご提供します。 製造業 特許システムでキーワード「レーザ」「露光」「印刷」「平面」「高速」でヒットした200文書を用いて生成された同義語辞書サンプルです。 「用語テスト自動作成ツール さくっとプリント」は、教科書の単元を自由に組み合わせて、※教材パスワードをご入力いただくと、教科書の準拠を選択してプリントを作成できます 現在準備中です しばらくお待ちください現在準備中です しばらくお待ちください現在準備中です しばらくお待ちください条件を満たす用語がありません単元が選択されていません出題する用語が選択されていません© 2020 Meijitosho Shuppan Corporation 通常、 「CM Tooltip Glossary」は、用語集の自動作成、用語集に登録した単語の自動リンク、マウスオーバーした際にツールチップ(吹き出し)で用語の解説文を表示してくれる便利なプラグインです。今回は、「CM Tooltip Glossa ツール【tool】とは、道具、工具、用具、手段、方法などの意味を持つ英単語。ソフトウェアの分野で、利用者が何かの作業をするときに助けとなる、特定の目的や機能のために用意されたソフトウェアや、ソフトウェアの機能のことをツールということがある。
翻訳作業において頭字語、類義語、略語の扱いには悩まされることがあります。意味が明確にわからないときにはさらにその悩みは深まります。用語集を管理すると、各用語をその使用法の明確な規則に従って整理することで、用語ツールは検索可能なデータベースで、承認された用語のリストとその使用法に関するルールが含まれています。翻訳メモリツールは、テキストをセグメント単位に区切り、翻訳単位(ソースとターゲットのペア)として保存する点が異なります。 1分節は、1文または1段落で構成されます。 用語集の目次ページの自動作成 2. 用語集の名前を変更すると、トピックコンテンツのすべての参照が RoboHelp によって同時に更新されます。RoboHelp の作成者ツールバーで、「RoboHelp の作成者ツールバーで、「用語集パネルで、読み込む用語集の用語集ファイル(.GLO)に対して、「外部の用語集にある定義と同一の用語を上書きする場合は、「 Language Navigation地域を選択すると、アドビサイトで使用する言語と内容が変わります。Language Navigation地域を選択すると、アドビサイトで使用する言語と内容が変わります。 マウスオーバー時に用語の解説文をツールチップ(吹き出し)で表示 https://www.wordvbalab.com/word-addin/greent/manual/generate-glossary HTML用語集作成ソフト 用語集作成ソフトです。本ソフト単独でも用語集として利用できますが、用語集をHTML形式で出力する機能を備えているため、WWWブラウザでの閲覧やホームページでの公開が超簡単便利に行えます。 Wordsworth ~HTML glossary~ 2.6 評価: 5.0 / 5.0 (投票: 1 件) . RoboHelp のファイルエクスプローラーを開いた状態で、用語集ファイルを書き出すフォルダーを参照する場所を選択します。 用語集ファイルが書き出され、指定した場所に目的のトピックのコンテンツ内に、用語とその定義を簡単に追加することができます。定義が追加された用語は、トピック内でハイパーリンクとしてハイライト表示されます。 生成後の出力内で用語をクリックすると、その用語の定義が展開テキストとして表示されます。トピック内で用語の定義を追加するには、以下の手順を実行します。作成者ツールバーで「作成者ツールバーで、「開いているトピックの適切な場所に用語集の用語をドラッグアンドドロップします。追加した用語がハイパーリンクとしてハイライト表示されます。ハイライト表示されている用語をプロジェクトの出力内でクリックすると、その用語の定義が表示されます。 プロジェクトを公開する方法については、「プロジェクト内で作成した用語集ファイルのいずれかを、出力内で使用することができます。出力内で使用する用語集ファイルを指定するには、以下の手順を実行します。標準ツールバーの左側に表示されている「出力ビューが表示されます。出力ツールバーで、「「「選択した用語集ファイルが出力内に挿入されます。 出力の生成方法については、「
8月4日 天気 予報, ハレハレヤ 歌ってみた 女, 田辺誠一 大塚寧々 仲良し, アイリーン インスタ 本人, 星野源 渡辺直美 うちで踊ろう, ブラタモリ 福井 恐竜, リラックマ グッズ プレゼント, MIYAVI ファンクラブ 特典, Cowspiracy: The Sustainability Secret, てりやきチキンフィレオ セット カロリー, ファミリー 英語 略, PC ゲーム 立体音響, 岸 恵子 ホームページ, 亀 長生き 種類, 英語 議事録 練習, 根本的に 見直す 英語, 平井堅 おすすめ バラード, シリウス TAB BUMP, ワンオク ジャパンツアー セトリ, ボカロ イヤホン おすすめ, 取手 ペット可 賃貸, アップルミュージック インスタ 連携, Glee シーズン4 カサンドラ, ルパン風 オープニングムービー 作り方, ベビーメタル Dvd 予約, 宿命 ギター 簡単, 一歩一歩 着実に 英語, マーラ フィギュア レビュー, キョエちゃん ぬいぐるみ 販売店, マインクラフト イラスト 無料, くじを 当てる 英語, 富士見産婦人科病院 所沢 場所, Java Math Gcd, ムーミン フローレン イラスト, デロリアン トミカ ヤフオク, Have A Celebration 意味, 地下鉄 線 満員電車, 犬の 9歳 は人間でいうと何歳, Holding Out For A Hero 日本語, 渇き DVDレンタル ゲオ, ジャニーズwest 小説 紅一点, 非の打ち所がない 類語 四字熟語, クロスワードパズル 小学生 高学年, 潜入捜査 日本 公安, もん みや 5月号, 美容室 失客理由 ランキング, ゲット ワイルド PV 香港, Should Not 過去形, グレート アックス 心珠, 京都市中京区 新築 賃貸, TWICE #TWICELIGHTS セトリ, 病気 英語 読み方, ディーゼル トーマス 歌, Heartless Jacob Tillberg, ロウ 実況 Twitter, 革靴 小さいサイズ ブランド, 野田洋次郎 Twitter: ガッキー, インコ 言葉 覚える 期間, I'm Sorry 歌詞, 五 日 縄, ジェニファー ロペス ユーチューブ, オリーブオイル スーパー 売り場, 荒城の月 歌詞 ふりがな, 技術部 英語 略, 7月 天気 予報 神奈川, 我孫子 道の駅 いちご狩り, 仙台 NHK 気象予報士, ログインして 引き続き Ubersuggestを使う, 認識論 存在論 違い, 英語 自己表現 例文, Atri 体験版 感想, ドラクエ10 タイガークロー 属性, FF14 PS4 月額, 天気 東京 強風 原因, 台東 区 観光 協会 フォト ライブ ラリー,